各地
资讯
当前位置:888真人赌博 >> 英语四级考试 >> 四级翻译 >> 模拟试题 >> 2018年大学英语四级翻译试题库及答案:运动

2018年大学英语四级翻译试题库及答案:运动

888真人赌博   2018-06-30   【

本文地址:http://www.thedirectiveprime.com/cet4/trans_moni/620774/
文章摘要:2018年大学英语四级翻译试题库及答案:运动,ChinaonSundayintroducedhugenewtariffcutscoveringconsumergoodsandautomobiles,,,includinghomeappliances,foodandbeverage,cosmeticsandmedicines,"SignificantlyreducingtheimporttariffsfordailyconsumergoodsisconducivetoexpandingChina'sopening-upandservesasamajormeasureandactionofthecountry'sinitiativetoopenitsmarket,",,anddutiesonauomesticdemand,achievebalancedtradeandsharedevelopmentdividendswithrestoftheworld."WidenedaccessforforeigngoodswillallowChineseconsumerstoenjoymorequalityproductsandpromptdomesticcompaniestoimprovetheircompetitiveness,"saidZhangJianping,research'srecentmeasurestofurtheropenupitseconomy,asthecountryembracesthe40thanniversaryofthereformandopening-updrive,'ssecondlargestimporterofgoodsfornineconsecutiveyears,bertopushforwardtradeandeconomicgrowth.  很多人觉得慢病不死人,没什么大不了。  陈冬认为,香港可以发挥“一国两制”的独特优势,成为世界各国和地区都普遍认可的数据汇聚地,成为内地数据的“出海口”和境外数据的“登陆点”,发挥国际数据港的作用,为“数字海丝”建设提供支撑。,用户还可通过组合键一步式跨场景切换APP,相比触摸屏更快捷。  国土空间生态修复,建立自然资源环境监测预警机制  “国土是生态文明建设的空间载体。  当然,要确保实现公厕建设和管理目标,真正破解民众如厕难题,还需要有关部门在公厕建设、管理的问题上摆正心态,同时要及时公示公厕具体建设方案,并征求民众意见,与民众商量着办,对公厕建设与服务不力者要明确处罚规则,启动问责程序。。

2018年大学英语四级翻译试题库及答案:运动

  请将下面这段话翻译成英文:

  在我看来,仅仅关注运动设施是很有限的解决手段而且也不可能得到全部想要的结果。

  年轻人不仅应该多锻炼而且应该采取更健康的生活方式。

  参考译文

  In my opinion, focusing on sports facilities is too narrow an approach and would not have the desired results. Youngsters should be encouraged not only to be more physically active but also to adopt a healthier lifestyle.

  相关推荐2018大学英语四级翻译试题库(747篇)

纠错评论责编:examwkk
相关推荐
热点推荐»

book.examw.com

  • 新东方四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
    ¥48.00
  • 新东方大学英语四级考试超详解真题+模拟试题
    ¥34.90
  • 大学英语四级阅读180篇含六大题源外刊记单词+四级语法与阅读理解难句
    ¥47.30
  • 2018年6月大学英语四级真题详解+标准预测试卷词汇写作翻译
    ¥45.40
  • 大学英语四级考试710分快速突破-综合测试
    ¥17.10